全国服务热线

400-691-1717

当前位置:重庆环球雅思 > 法语对话 > 法语情景对话:关于家庭采访的法语对话

法语情景对话:关于家庭采访的法语对话

发布时间:2019-02-28 阅读:3

       今天我们分享的法语情景对话是关于家庭采访的,跟着小编一起看看吧~


关于家庭采访的情景对话


  Présentateur: Mesdames et Messieurs, bonsoir. Aujourd'hui on a trois invités pour parler de leur famille: Françoise, Claire et Serge. Bonsoir.

  F, C&S; Bonsoir.

  P: Alors, Françoise. Dites-nous comment est votre famille.

  F: Je suis fille unique et j'ai deux enfants. Je vois souvent mes parents. Ils sont très compréhensifs avec moi et ils gâtent leur petits-enfants. Mais quelquefois, ma mère est un peu trop protectrice. Elle oublie: sa fille a 40 ans.

  S: Mes parents sont divorcés. Je suis proche de ma mère mais je vois souvent mon père. Il est remarié et je n'aime pas beaucoup sa nouvelle femme, ma belle-mère. J'ai un frère et une soeur, ils sont très sympathiques. La fille de mon frère, donc ma nièce, elle est adorable.

  P: Vous êtes un super oncle. Et vous, Claire, on a envie de connaître votre famille.

  C: Ma relation avec mes parents sont excellente. On part souvent en vacances, et avec ma tante et sa famille. Je n'apprécie pas son mari, parce qu'il est égoiste, il dit tout le temps «moi, je». Et mes cousins sont stupides. Alors les vacances avec eux, c'est horrible.


  关于家庭的采访

  主持人:女士们先生们,晚上好。今天有三位嘉宾来和我们谈谈他们的家庭,他们是弗朗索瓦丝,克莱尔和塞尔热。你们好。

  弗朗索瓦丝,克莱尔和塞尔热:晚上好。

  主持人:弗朗索瓦丝,和我们说说您的家庭是什么样的?

  弗朗索瓦丝:我是家里的独生女,我有两个孩子。我经常去看我的父母。他们非常理解我,但是他们太惯他们的孙子了。有时候,我妈妈有点太保护她女儿了,她忘了,她女儿已经40岁了。

  塞尔热:我的父母离婚了。我和我妈妈比较亲,但是我也经常去看我爸爸。他再婚了,我不喜欢他的新妻子,也就是我的继母。我有一个哥哥和一个姐姐,他们人都很好。我哥哥的女儿,我的侄女,很可爱。

  主持人:您一定是个好叔叔。那您呢,克莱尔,我们很想了解您的家庭。

  克莱尔:我和我父母关系很好。我们经常一起度假,还有我婶婶和她的一家。我不喜欢她丈夫,因为他很自私,总是强调“我”。我的表亲们也很愚蠢。和他们一起度假实在是太糟糕了。


推荐课程

精选课程韩语入门日语入门德语单词法语单词意大利语词汇西班牙语词汇

联系电话:400-691-1717 地址:重庆环球雅思各大校区 联系QQ:1069752698
 网站地图 网站蜘蛛 

cache
Processed in 0.005306 Second.