全国服务热线

400-691-1717

当前位置:重庆环球雅思 > 西班牙语学习 > 西班牙语翻译:《爱,死亡,机器人》,好看在哪?

西班牙语翻译:《爱,死亡,机器人》,好看在哪?

发布时间:2019-03-26 阅读:4

  三月份涌现出了不少值得一看的电影和电视剧,但网飞出品的18集动画片《爱,死亡和机器人》却成为了话题黑马。豆瓣评分高达9.3分。

  En marzo aparecieron varias películas y programas de televisión dignos de mención,pero 18 episodios de dibujos animados de Internet,Love,Death and robot,pasaron a ser el tema del caballo negro.Los pétalos de frijol tienen una puntuación de 9,3.


《爱,死亡,机器人》好看在哪(1)


  这一系列的动画片包含了非常多的题材与风格,每集不相关联,画风、时长也都不同,各话制作团队由来自美国、加拿大、法国、匈牙利、韩国的高手组成。

  Esta serie de dibujos animados contiene un gran número de temas y estilos,cada uno de los cuales no estárelacionado con el tema,ni con el dibujo,ni con la duración,y los equipos de producción están integrados por expertos de los Estados Unidos,el Canadá,Francia,Hungría y la República de Corea.


  极致的动画表现效果与科幻、恐怖、悬疑、搞笑等元素的融合,引发人们对战争、末世与人性的思考。可以想见,人类在机器人时代可以创造出无限可能,那些描绘未来世界生存与死亡的画卷终将走不脱爱的主题。

  Los efectos de la animación se combinan con la ciencia ficción,el terror,la duda,el humor,etc.y generan la reflexión sobre la guerra,el fin del mundo y la humanidad.Cabe esperar que la humanidad,en la era robótica,pueda crear posibilidades infinitas,y que los rollos que describen la vida y la muerte en el mundo del futuro se encaminen por el tema del amor.


《爱,死亡,机器人》好看在哪(2)


  不少网友表示,虽然整部剧包含了18集独立动画,但单集5到15分钟的时长让人意犹未尽。

  Muchos usuarios de Internet han indicado que,si bien la obra en su conjunto contiene 18 episodios de animación independiente,la duración de un solo episodio,de 5 a 15 minutos,es satisfactoria.


  18个故事风格迥异,主题要素也是各有不同,但他们具备共通主题,即:

  Las 18 historias tienen estilos diferentes y elementos temáticos diferentes,pero tienen temas comunes,a saber:


《爱,死亡,机器人》好看在哪(3)


  爱,死亡, 和机器人。

  Amor,muerte,y robots.

  前两个主题,是人类自诞生之日起就亘古至今的永恒话题,而后者正在人类打磨下时刻准备着改变世界。

  Los dos primeros temas son temas permanentes de la historia de la humanidad desde su nacimiento y hasta la fecha,y estaúltima estádispuesta a cambiar el mundo en un momento en que la humanidad se prepara para ello.


推荐课程

精选课程韩语入门日语入门德语单词法语单词意大利语词汇西班牙语词汇

联系电话:400-691-1717 地址:重庆环球雅思各大校区 联系QQ:1069752698
 网站地图 网站蜘蛛 

cache
Processed in 0.008121 Second.